Integraal verslag C922 - Kamer 19/04/2006 - Vraag gesteld door Karine Lalieux (PS)