Bulletin van vragen en antwoorden - Senaat 26/04/2005 - Vraag gesteld door Christian BROTCORNE (F)