Diverses situations susceptibles d’occasionner de nombreux risques se présentent sur les chantiers de construction.
Diverses situations susceptibles d’occasionner de nombreux risques se présentent sur les chantiers de construction. L’un des risques moins courants, mais pas pour autant moins important, est la présence de munitions de guerre, surtout dans la région le long de la ligne de front de la première guerre mondiale (GM I) en Flandre occidentale ou à proximité de l’infrastructure stratégique, comme les voies ferrées, qui ont été lourdement bombardées pendant la seconde guerre mondiale (GM II).
Cadre réglementaire pour les chantiers
Pour la prévention des risques sur les chantiers, un cadre réglementaire spécifique est prévu par l’AR du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires et mobiles. De plus amples informations et le cadre légal sont disponibles sur le site Internet du Service public fédéral (SPF) Emploi, Travail et Concertation Sociale: Chantiers temporaires ou mobiles.
Accidents récents
L’accident du 19 mars 2014 tuant 2 travailleurs à Ypres prouve qu’il y a encore des risques impliquant des munitions de la GM I. Plus d’information à ce sujet:
- Focus WTV: Oude obussen worden steeds gevaarlijker
- BBC News Europe: Ypres: World War One weapon explodes, killing two
- DH.be, le site Internet de « La Dernière Heure »: Un obus explose à Ypres: deux morts
- Blog « Défense globale » du journal régional dans le nord de la France « La Voix du Nord »: Une bombe de la Première Guerre mondiale fait deux morts et deux blessés à Ypres
- La chaîne publique néerlandaise, NOS: Twee doden door WO-granaat Ieper
De même, des bombes non explosées de la GM II sont encore régulièrement retrouvées. L’incident du 24 décembre 2013 sans issue mortelle à proximité de la gare de tri de marchandises de Merelbeke-Gentbrugge le prouve. Le plan d’urgence de Gand avait été déclenché temporairement et des évacuations ont été obligatoires dans un rayon de 300 mètres.
Plus d’information à ce sujet:
- vandaag.be: Gemeentelijke rampenplan afgekondigd in Gent voor oorlogsbom
- Le Soir: Le réveillon de Noël perturbé par une bombe de la Seconde Guerre mondiale à Gand
- RTBF: Une Bombe de la 2e guerre mondiale interrompt le réveillon à Gand
Egalement à l’étranger il y a des accidents mortels avec des anciennes munitions de guerre. Le 3 janvier 2014, une bombe a explosé en Allemagne lors de travaux de terrassement sur un chantier, tuant une personne. Plus d’information sur le site Internet DH.be: Allemagne: une bombe de la Seconde Guerre mondiale explose, un mort
Dangers et mesures concernant les munitions de guerre
Comment réagir face à des armes de guerre et quelles actions peut-on entreprendre ? Tout cela est bien expliqué dans l’article « Oorlogsmunitie op bouwplaatsen » dans le n° 181 du « Veiligheidsnieuws », le magazine du conseiller en prévention.
Les recommandations suivantes s’appliquent lorsque l’on détecte des munitions de guerre:
- Ne pas poursuivre la manipulation des munitions
- Cesser immédiatement le travail
- Avertir la police
- Évacuer le site et évacuer perpendiculairement à la direction du vent si une odeur ou fumée particulière est perceptible
- Retenir l’emplacement exact et le délimiter avec du matériel reconnaissable de loin
- Avertir tous les membres du personnel et les éventuels tiers présents sur le chantier
- Fermer l’accès à l’endroit de la découverte
- Attendre l’arrivée de la police et/ou des services d’aide.
Pour les travaux du projet de gare « Mechelen in Beweging », les plans particuliers d’urgence et d’intervention tiennent particulièrement compte des explosifs non-explosés de la GM II; plus d’information sur le site Internet de:
- Radio Reflex Mechelen: Kranen en graafmachines beheersen stationswerven
- Mechelen in beweging: Bijzonder Nood- & Interventieplan
- Stad Mechelen: Bijzonder nood- en interventieplan
Un risque non-négligeable
La présence réelle de munitions non réglementaires sur le territoire national est confirmée par 3000 interventions annuelles du SEDEE sur de telles munitions non explosées. Pendant ces interventions, 250 tonnes de munitions non réglementaires sont évacuées chaque année et traitées dans diverses installations de la Défense.
Plus d’information dans l’article mentionné plus haut du Veiligheidsnieuws et sur le site Internet du journal « Het belang van Limburg »: DOVO rukte meer dan 3.000 keer uit in 2012
Les chiffres montrent que les risques possibles lors de travaux sur un chantier à proximité d’anciennes positions de guerre en Flandre occidentale ne sont en aucun cas négligeables. Dans les plans SSE de ces entreprises, il serait inconséquent d’accorder un « rarement » comme score d’exposition face à ces chiffres indéniables.
Les activités agricoles (labourer, herser) et les travaux de terrassement et de déblai sont les activités classiques au cours desquelles on peut buter contre des munitions. Viabiliser les terrains, les tracés de conduite sur la terre ferme et sur le fond de la mer ainsi que les travaux de dragage sont des exemples de travaux de terrassement. Dans des cas exceptionnels, on peut trouver une bombe entre les débris.
Des vibrations peuvent également détonner des munitions non-explosées. Informations sur les distances de sécurité en cas d'enfoncement des pieux en zone suspecte peut être trouvé dans la publication “Trillingen in conventionele explosieven verdacht gebied (PDF)”
Ci-dessous, quelques bulletins et articles sur les activités durant lesquelles on peut retrouver des obus:
- lors de la pose de conduites sur le fond de la mer; voir page 56-57 dans cet avis de la Commission de Régulation de l'Électricité et du Gaz (CREG): Avis relatif à une série de dispositions concernant l'électricité et le gaz naturel contenues dans le projet d'arrêté royal relatif à l'établissement du plan d'aménagement des espaces marins (PDF)
- article dans « land+water », le magazine néerlandais pour la pratique des techniciens civils et de l’environnement, n°1/2, février 2013: Baggeren tussen explosieven en waardevolle natuur (PDF)
- article dans « Autograaf », le magazine de l’entreprise néerlandaise « Martens en Van Oord », active dans les travaux d’excavation, de voiries et d’ouvrages hydrauliques et dans les disciplines reliées, telles que le commerce de matières premières de la construction: Baggeren in ‘verdacht’ gebied (PDF)
- fil rouge sur le traitement des munitions dans les sédiments marins, publiés par le « The Crown Estate »: Guidance note March 2010: Dealing with munitions in marine sediments (PDF)
- communiqué de presse de Elia concernant “ Nemo Link démine les fonds marins pour installer en toute sécurité la 1re interconnexion entre le Royaume-Uni et la Belgique ”
- Dans la mer:
- Carte des explosives pour les pêcheurs belges
- Stichting sectorraad visserij “opvissen van explosieven” (en néerlandais)
- Plan d'assistance et de contribution des explosifs capturés pour les pêcheurs hollandais (en néerlandais)
Dans les environs des entreprises chimiques, il convient de toujours prendre des mesures spéciales. Les activités à Rieme constituent un bel exemple. Dans une période de plusieurs années, le voisinage a dû être évacué à plusieurs reprises. Plus d’information dans « Vandaag.be »: 120 gezinnen moesten huis verlaten voor ontmanteling bom
Aperçu non-exhausitif des incidents
Ci-dessus ont été évoqués des exemples de découverte de munitions de guerre.
Quelques semaines avant l’accident mortel à Ypres, une découverte massive avait déjà eu lieu le 25 février 2014 à Passendale. Plus d’information dans ce bulletin: Des centaines de projectiles déterrés à Moorslede
Lors de travaux en ville, comme à Bruxelles et à Namur, on tombe également sur des bombes; voir ces bulletins:
- La bombe de 200 kilos découverte à Evere a été détruite
- La bombe découverte à Namur a été emmenée dans une carrière
Via quelques fonctions de recherche par mots-clés, comme bombes, munitions, SEDEE, etc., sur les sites de journaux et d’actualités, vous pouvez encore trouver des bulletins d’information sur:
- Het belang van Limburg
- Gazet van Antwerpen
- La Province
- vandaag.be - dovo
- Focus & WTV - Oorlogsmunitie
Quelques sites Internet étrangers donnent également un bon aperçu des découvertes; plus d’information sur le site Internet de:
- l’association environnementale "Robin des bois": Déchets de guerre en Normandie - Inventaire des découvertes de munitions anciennes de janvier 2004 à décembre 2007 (PDF)
- Le bureau d’ingénieurs néerlandais, Saricon, qui se spécialise dans la détection d’explosifs datant de la GM II: Archief
- la plate-forme néerlandaise « bodemnieuws.nl » pour les professionnels dans le sol, le sous-sol et les secteurs afférents; liste de résultats pour les termes de recherche:
L’une ou l’autre erreur peut également survenir pendant le démantèlement proprement dit de munitions de guerre ou d’autres munitions lors d’exercices de l’armée par des entreprises professionnelles et le personnel de l’armée, comme le SEDEE.
Le 22 août 2012, une explosion a eu lieu sur le champ de tir de l’armée à Houthalen-Helchteren. Sept démineurs de la caserne de Meerdaal étaient occupés à éliminer des anciennes munitions. La poudre de ces munitions a soudainement pris feu spontanément. Il y avait un mort, trois hommes gravement blessés et trois légèrement blessés. Plus d’information dans ce bulletin sur le site de la RTBF: Quatre blessés graves après une explosion sur un terrain militaire à Helchteren
Bonne circulation d’information et communication
Lors de toutes ces activités, une bonne communication est d’une importance essentielle.
Tout d’abord, avant de creuser, une estimation des risques doit avoir lieu. Comme mentionné ci-dessus, ce n’est pas négligeable dans certaines régions. Tous les acteurs du processus de construction doivent y être impliqués, comme le maître d’œuvre, l’entrepreneur, l’architecte, le coordinateur de chantier,...
Heurter une munition de guerre lors d’un creusement dans le sol est une phase critique et elle doit donc être reprise dans le plan de sécurité et de santé. Le coordinateur de sécurité réalisation doit contrôler cette phase critique, comme prescrit par l’arrêté royal du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles.
Les plans de projet ou les cahiers des charges d’Aquafin et de Fluxys reprennent cela de façon standard:
- Aquafin, l’entreprise qui assure le nettoyage des eaux de surface en Flandre: aux pages 73 jusqu’au 75 dans leur plan de sécurité et de santé standard type (en néerlandais)
- Le distributeur de gaz naturel Fluxys: à la page 68 dans son Cahier général des charges « Clauses contractuelles et administratives pour l'exécution de travaux » (PDF)
En Flandre et aux Pays-Bas également, il existe de bons exemples de plans de sécurité et santé d’entreprises et d’activités qui font référence au risque des munitions de guerre non-explosées:
- Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen (VMSW): aux pages 2 et 3 des documents à joindre à l’offre de prix, tel que prévu à l’article 30 AR CTM (en néerlandais): Documenten bij te voegen bij de prijsofferte zoals voorzien in artikel 30 KB TMBP (PDF)
- Stichting Bodemsanering des chemins de fer néerlandais: aux pages 18 et 22 du fil conducteur pour la recherche et la restauration (en néerlandais): Leidraad onderzoek en sanering Stichting Bodemsanering NS (PDF)
- Faculteit der Archeologie de l’université de Leiden: à la page 6 du plan de sécurité et de santé (en néerlandais): Veiligheids- en gezondheidplan (PDF)
Au besoin, l’environnement peut être analysé par le biais d’une enquête préalable, avec ou sans détection radar. Il existe des entreprises spécialisées, telles que:
- Braet Aannemingen: Ontmijningswerken
Si vous introduisez les termes « ground penetrating radar » dans un moteur de recherche, vous obtiendrez alors quelques informations sur les détecteurs. Attention: selon le décret patrimoine flamend, vous devez posséder une licence pour ce faire.
Lors de l’aménagement d’une conduite de gaz naturel entre Alveringem et Maldegem, le sous-sol a été analysé; plus d’information dans ce bulletin du « Het Nieuwsblad »:
L’organisation complète d’une entreprise doit savoir comment agir face à la découverte d’une bombe. Il est essentiel que les exécutants agissent de façon adéquate et avertissent les services concernés. Les personnes parlant une langue étrangère doivent également savoir que faire. Consultez à ce sujet le film ludique sur l’instruction donnée aux Polonais qui viennent apporter de l’aide dans l’agriculture et qui peuvent heurter un obus (extrait de l’émission de télé « Man bijt hond »): West-Vlaamse boeren op Man Bijt Hond
Ensuite, les services d’aides respectifs et le SEDEE doivent assurer le travail, comme mentionné ci-dessus dans les articles du SEDEE.
Responsabilité et indemnités
S’il s’agit d’un accident du travail, la législation sur les accidents du travail du 10 avril 1971 est d’application. A côté de cela, des règles spécifiques de compensation peuvent s’appliquer:
- Le Service public fédéral (SPF) Finances, Administrations des pensions (de guerre) reconnaît les invalides miliaires de guerre
- Le SPF Sécurité sociale, Direction générale Victimes de la Guerre reconnaît les victimes civiles de guerre
- Les pensions ou rentes de la guerre sont octroyées pour toutes les catégories de victimes de guerre par le SPF Finances, Administration de la Trésorerie, CDVU – Pensions de la guerre. Plus d’information: Caisse Nationale des Pensions de la Guerre
La base légale pour l’indemnisation des victimes civiles de guerre est composée des lois coordonnées du 19 août 1921 sur les réparations à accorder aux victimes civiles de la guerre 1914-1918 ou la loi du 15 mars 1954 relative aux pensions de dédommagement des victimes civiles de la guerre 1940-1945 et leurs ayants droit. Toutefois, il faut avoir la nationalité belge pour entrer en ligne de compte pour cette indemnisation.
Parce que des non-belges était impliqué dans l’accident mortel du 19 mars 2014, des initiatives législatives ont été prises pour élargir le champ d’application:
- Proposition de loi sur l'indemnisation des victimes de munitions de guerre (PDF)
- Proposition de résolution concernant la condition de nationalité pour les victimes civiles de l'explosion de munitions et engins de guerre (PDF)
- Question orale de Mme Fatma Pehlivan au vice-premier ministre et ministre de la Défense sur « l'exigence de nationalité pour la reconnaissance des victimes d'obus »
Les sauveteurs occasionnels qui apportent leur aide volontairement et sont touchés par l’explosion d’un engin de guerre, peuvent être indemnisés par Fonds spécial d'aide aux victimes d'actes intentionnels de violence et aux sauveteurs occasionnels.
Entreposage des munitions de guerre et autres engins explosifs
Après les deux guerres mondiales, les bombes non-explosées ou non utilisées ont été massivement déversées dans la mer en Europe par manque de capacité d’entreposage sur la terre ferme. La conscience de l’environnement, limitée à l’époque, a mené à ce que l’on opte pour la solution de facilité afin d’être quitte à court terme des engins dangereux.
Jusqu’en 1972, les « munitions incertaines » étaient alors régulièrement déversées par bateau dans le Golfe de Gascogne. En conséquence e.a. du traité d’Oslo de 1972 (aussi connu comme le traité Ospar), cette activité ainsi que d’autres activités de déversement en mer ont été suspendues. Plus d’information sur le site Internet de la Commission OSPAR.
Cette organisation a rédigé les documents suivants:
Après l’interdiction de déversement, les munitions de guerre ont été entreposées à ciel ouvert. En 1995, l’installation de démantèlement de Poelkapelle était achevée, mais il a fallu attendre 1999 pour qu’elle soit totalement opérationnelle.
Plus d’informations sur les activités du SEDEE et de l’installation de démantèlement des munitions toxiques à Poelkappele sont disponibles dans ces articles qui ont été rédigés dans le cadre d’une activité de Prebes:
- De sanering van slagvelden: een specialiteit van Dovo (PDF)
- Verslag van de studieavond van 24 april 2012 van Kring West van afdeling West-Vlaanderen van Prebes (PDF)
En 2014, cette installation de démantèlement n’était plus tout à fait opérationnelle. Une nouvelle installation est prévu pour 2016. Plus d’information dans cette émission de Radio 2 West-Vlaanderen: Persdag bij DOVO in Poelkapelle.
Outre Poelkapelle, l’armée belge dispose encore de deux endroits pour les explosifs. A Meerdaal se trouvent un lieu d’entreposage pour les feux d’artifice et explosifs saisis ainsi que l’état-major général de l’unité de déminage. Zeebrugge gère l’école de plongée et est principalement spécialisé dans les engins de guerre de la GM II.
Plus d’information sur le SEDEE sur le site Internet de:
- La Défense: SEDEE
- Poelcapelle 14-18: Ontmijningsdienst DOVO
- Pieter De Crem: Le démantèlement et la destruction des armes toxiques par le SEDEE
- Le magazine virtuel wallon Objectifmag: Les Démineurs Belges
Un bon aperçu des techniques de démantèlement se trouve également dans ce numéro thématique de l’ouvrage de référence « Chemische feitelijkheden »: Ontmanteling van chemische wapens (PDF)
L’article « Le lourd héritage des munitions de guerre » donne un aperçu de l’ampleur de ce problème.
Le livre « Oud IJzer » de Siegfried Debaeke donne une image réaliste de la vie dans les régions frontalières, où des accidents dramatiques impliquant des munitions de guerre se sont succédés. L’auteur aborde le déblaiement et la destruction, la chasse au fer et au cuivre et l’organisation du SEDEE. Avec toute une série d’histoires inspirées de la vie, le livre propose également une explication technique des grenades non explosées.
Décharge de munitions, le « Paardenmarkt », à la Mer du Nord belge
Après la première Guerre mondiale, une grande quantité de matériel de guerre a été déversée dans la mer du nord sur le « Paardenmarkt », un banc de sable peu profond sur la côte de Knokke-Heist. La quantité totale de matériel de guerre déversée est estimée à environ 35.000 tonnes. Il est probable qu’un tiers se compose de munitions chimiques, principalement chargées en (di)phosgène, chloropicrine et Ypérite (gaz moutarde).
Les premiers projets scientifiques de recherche pour suivre la situation sous l’eau ont eu lieu à la fin des années 90. Le 11 octobre 2002, il a été communiqué dans une conférence de presse qu’il n’y avait aucun danger immédiat; plus d’information dans le Communiqué de presse du Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement.
La situation est suivie périodiquement en effectuant des échantillonnages d’eau de mer. De la sorte, on sait si des munitions fuitent et on peut prévenir ainsi tout problème pour la santé publique.
Le magazine scientifique Eos-magazine a publié deux articles en 2013:
- Bommenkerkhof onder Noordzee groter en giftiger dan gedacht
- 'Bommenkerkhof onder Noordzee opruimen kan wel'
Le 8 novembre 2013, le Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ) a organisé la journée d’étude « De Groote oorlog en de zee ». La journée d’étude est consacrée à l’expertise rassemblée à la suite d’un numéro thématique du magazine « De Grote Rede » du VLIZ. Dans ce numéro, plus de 20 auteurs relatent divers aspects au niveau de la zone de contact entre la Mer du Nord belge et la côte et la GM I, partant de la pêche, de l’accessibilité des plages, des sciences maritimes, des raids sur Zeebrugge et sur Ostende, du dépôt de munitions de Paardenmarkt, etc.
Plus d’information sur le site Internet du VLIZ:
- Studiedag: De Groote Oorlog en de Zee
- Numéro thématique 36 du « De Grote Rede » (Nouvelles de notre côte et de notre mer) (PDF)
- Article de Tine Missiaen: Le Paardenmarkt, une décharge de munitions de la 1re GM devant la côte belge
Plus d’information sur le dépôt de munitions de Paardenmarkt:
- Reportage le 6 mars 2014 dans l’émission « Panorama » sur la chaîne publique flamande VRT: Dreigende dieptes
- De Paardenmarkt, een oude munitiestortplaats vóór de Belgische Kust (PDF)
- Un projet de recherche scientifique: Evaluation du site « Paardenmarkt »
- Monitoring par l’inspection fédérale de l’environnement: Le Paardenmarkt: « un dépôt de munitions sous contrôle »
Aux Pays-Bas également, il y a eu plusieurs reportages sur les munitions de guerre sur le fond de la mer: Munitiedump vormt 'tikkende tijdbom' op bodem Oosterschelde
Fouilles archéologiques
Les archéologues amateurs se risquent également aux fouilles. Ce n’est pas uniquement dangereux pour eux, mais selon le décret patrimoine, les munitions sont considérées comme un élément du patrimoine flamand, auquel sont également liées des obligations.
En conséquence, les services du gouverneur de Flandre occidentale ont édité cette publication en 2004: Omgaan met bodemvondsten opgravingen WO I (PDF)
Ensuite, les archéologues amateurs ont également rédigé un « Deontologische code voor detectoramateurs en verzamelaars van detectorvondsten in het Vlaams Gewest (PDF) » (code de déontologie, disponible en néerlandais). L’association néerlandaise pour la détection du métal et l’archéologie en amateur a aussi rédigé son règlement d’ordre intérieur (en néerlandais): Huishoudelijk reglement. Toutefois, un collectionneur est encore décédé en 2008 à Ploegsteert. Plus d’information à ce sujet dans le bulletin du site Internet du journal « L'Avenir »: Gravement blessé par un obus
Dans le cadre du décret patrimoine, les Diggers, une association d’archéologues amateurs active sur le champ de bataille de la guerre autour d’Ypres, devaient s’expliquer devant le tribunal d’Ypres en 2008. Plus d’information à ce sujet dans les bulletins du site Internet ArcheoNet:
Sur leur site Internet, les Diggers donnent un aperçu des munitions qu’ils ont trouvées de 1998 à 2001: Activiteiten van De Diggers - Bommen en granaten
Dans sa thèse, Yannick Van Hollebeeke donne un aperçu de l’archéologie du Westhoek: Archeologie van het conflict in Vlaanderen - Tien jaar professionele archeologie van de Eerste Wereldoorlog onder de loep (PDF).
L’article d’opinion de Sam De Decker sur les bombes mortelles donne le point de vue de l’archéologue à l’occasion de l’accident mortel d’Ypres:
- “t Is hier wel de westhoek”: een explosieve erfenis van de Eerste Wereldoorlog
- Een explosieve erfenis van de Eerste Wereldoorlog
Approche à l’étranger
Pays-Bas
Aux Pays-Bas, la loi sur les armes et les munitions réglemente l’interdiction d’avoir des armes ou des munitions de catégories II et III reprises dans cette loi.
Lors de la découverte d’engins non-explosés, l’ordre public et la sécurité sont mis en jeu et conformément à la loi communale, il s’agit de la responsabilité du bourgmestre. Pour prévenir les accidents avec les explosifs, diverses communes ont repris, du point de vue de l’ordre public et de la sécurité, une interdiction de détecteur dans le Règlement local général. Ce sont des officiers de police judiciaire extraordinaires qui se chargent de l’application.
La détection des explosifs est privatisée depuis 1998. Les entreprises particulières de détection doivent effectuer leur enquête préalable ainsi que la détection et l’approche d’engins explosifs selon la Directive d’évaluation de la Détection des engins explosifs conventionnels (BRL/OCE). Le 1er juillet 2012, la BRL/OCE a été remplacée par le schéma de certification spécifique au terrain pour le système de certification de la détection des engins explosifs conventionnels (WSCS-OCE). Plus d’information sur la certification:
- Association néerlandaise pour la détection des explosifs: Certificatieschema OCE
- Fondation pour la certification des feux d’artifice et des explosifs: Werkveldspecifiek certificatieschema OCE
Entreprises néerlandaises ayant des informations sur la détection des engins explosifs:
- Hoogveld Holding: Bomdetectie
- Ingenieursbureau AV-CONSULTING: Niet Geëxplodeerde Explosieven (NGE)
- T&A Survey: Explosieven Opsporing
- het advies- en onderzoeksbureau voor archeologische monumentenzorg en cultuurhistorie RAAP: Tweede wereldoorlog archeologie
- Heuvelman Ibis: Explosieven opsporing
- Bodac
- Explosive clearance group
- Van den Herik Sliedrecht: Opsporing Conventionele Explosieven.
L’élimination sans danger des engins explosifs est effectuée par l’Explosieven Ontruimingsdienst Defensie (EOD).
Vous trouverez de nombreuses informations sur les engins explosifs sur ces sites Internet et dans ce document:
- Vereniging voor Explosieven Opsporing
- ’t Zeeuws Bodemvenster: Niet Gesprongen Explosieven (NGE)
- Document du Rijkswaterstaat: Kader Conventionele Explosieven (PDF)
Questions parlementaires et réponses du Ministre de l’Infrastructure et de l’environnement sur:
Plans de projet aux Pays-Bas:
- Vooronderzoek naar het risico op het aantreffen van conventionele explosieven in het onderzoeksgebied “Hessenweg 145 te Leusden” (PDF)
- Projectgebonden risicoanalyse Conventionele Explosieven - Gemeente Assen - project Blauwe As 2e fase (PDF)
Royaume-Uni
Il n’existe aucune réglementation spécifique à ce sujet au Royaume-Uni, mais les munitions de guerre relèvent de la réglementation générale de « Construction Design and Management Regulation (CDM) » de 2007. La publication C681 « Guidelines for dealing with UXO risk » de la « Construction Industry Research & Information Association » (CIRIA) est un code de bonne pratique.
Entre 2006 et 2009, 15000 engins de guerre de la GM II ont été retirés de chantiers. Environ 5% d’entre eux n’avaient pas encore explosé.
Ci-dessous, quelques autres publications:
- Alistair Welch investigates the issue of unexploded devices that remain on the seabed – and how this could affect windfarm development (PDF)
- CIRIA: A clients’ guide for assessing risk on UXO sites (PDF)
- The Institute of Explosives Engineers: Guidance notes for commercial explosive ordnance disposal operations in Great-Britain (PDF)
- Project Management Support Services Ltd: Considering Unexploded Ordnance Risk on and around the British Isles (PDF)
Amérique du Nord
Pour l’Amérique du Nord, cet article du « Dalhousie Journal of Interdisciplinary Management » donne un bon aperçu: Risk Management For Unexploded Ordinance (UXO) In The Marine Environment (PDF)
Risques pour le sol
Outre les dommages humains, les munitions de guerre toxiques, tant l’enveloppe métallique que le contenu toxique lui-même, peuvent aussi avoir un impact sur l’environnement aquatique et terrestre.
Différentes études montrent une concentration élevée e.a. de plomb et de cuivre au niveau de l’ancienne zone frontalière de la GM I, mais les valeurs limites n’ont pas été dépassées. Ci-dessous, quelques publications et bulletins d’information à ce sujet:
- Studie naar de aanwezigheid van zware metalen in de bodem rond Ieper als gevolg van de Eerste Wereldoorlog (PDF)
- Recordvondst munitie in Passendale heeft bodem niet aangetast
La page Internet et le document néerlandais suivants sont utiles pour décrire la situation aux Pays-Bas:
Organisation pour l’interdiction des armes chimiques
Suite à la GM I, le Traité de Genève a été conclu en 1925 concernant les armes chimiques. Ce traité interdit l’utilisation d’armes chimiques et biologiques (toutefois pas leur développement, leur production et leur possession).
Le contrôle de ce traité est confié à l’Organisation de l’interdiction des armes chimiques (Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons - OPWC), qui a son siège à La Haye.
En 2013, cette organisation a reçu le Prix Nobel de la Paix. Plus d’information sur le site Internet de l’OPWC: Media Advisory - Nobel Peace Prize
Ces pages web et ce document donnent un bon aperçu de l’utilisation de gaz toxique:
- Gifgas tijdens de Eerste Wereldoorlog
- l'utilisation de gaz toxique par Saddam Hussein à Halabja en 1988: Halabja chemical attack
- l’utilisation de gaz toxiques par les Japonais sur le sol chinois dans la GM II: World War II: Japanese Weapons of Mass Destruction
- la destruction de gaz toxique provenant de la Syrie: Destruction of Syria's chemical weapons
- Article de l’ouvrage de référence « Chemische feitelijkheden »: Chemische wapens (PDF)
La politique du SPF Intérieur relative au désarmement nucléaire et à la non-prolifération se charge, avec ce thème, des Armes de destruction massive
Ainsi que l’Organisation des Nations Unies prend à cœur la problématique. Les 9 et 10 août 2014, le Conseil de Sécurité des Nations Unies a visité la Belgique dans le contexte plus large de la commémoration de la GM I. Plus d’info à ce sujet sur le site internet du Service public fédéral Affaires étrangères: Commémorations 14-18 - Le Conseil de Sécurité des Nations Unies
Mines, installations militaires et démantèlement
Plusieurs pays et organisations internationales ont édité des publications à ce sujet. En voici un aperçu ci-dessous:
- International Mine Action Standards
- Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE):
- Small Arms Survey: Weapons Collection and Destruction
- United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA): Guide to the International Ammunition Technical Guidelines (IATG) (PDF)
- Earth Explorer: UXO Lands Restoration and Release: Mitigating Residual Risk
- USA: Bureau of Land Management Protection and Response Group: Military Munitions and Explosives of Concern: A Handbook for Federal Land Managers, with Emphasis on Unexploded Ordnance (PDF)
- Armée Suisse: Déminage et d’élimination de munitions non explosées
Plus d’information
- Information sur le remboursement du ticket modérateur officiel pour les soins médicaux sur le site Internet de l’Institut des Vétérans – Institut national des Invalides de guerre, des anciens Combattants et Victimes de la guerre (IV-INIAV): Qui y a droit ?
- Site Internet du service incendie d’Ypres: Oorlogstuig: niet aanraken, bel politie
- À la page 52 du recueil n° 93 des Notes de sécurité construction, Vade-mecum du Comité National d’Action pour la sécurité et l’hygiène dans la Construction (CNAC): Les travaux routiers en sécurité (PDF)
- Sur les explosifs, les risques et les liens utiles vers les techniques de démantèlement:
- Rapport final dans le cadre du programme de recherche en sciences appliquées en matière d’environnement (TWOL) de l’administration flamande (Departement Leefmilieu, Natuur en Energie, Afdeling Milieu-, Natuur- en Energiebeleid, Dienst Veiligheidsrapportering): TWOL ontplofbare stoffen (PDF)
- Guide de la « Confederation of British Industry (CBI) - Explosives Industry Group »: Guidance for the Safe Management of the Disposal of Explosives (PDF)
- Dossier munitions non explosées (en Néerlandais)
- Article sur pag 18 du NT mars 2017 “Door de jaren heen vonden we heel wat objecten terug die dateren van WOI.”
- Articles de journaux concernant le SEDEE depuis septembre 2020 sur le site web beEODA (Belgian Association of Explosive Ordnance Disposal Technicians)